Paru dans l' Echo de Bougie 2002
de M. Cappaï

DU COTE D' CHEZ NOUS



Il pleut, le temps est maussade, rien de bien à la télé. Avec ma mère nous commentons l'album-photo de notre bonne ville de Bougie, réalisé par notre ami Claude LORTAL. Et comme dans un kaléidoscope les lieux, souvenirs, commentaires, anecdotes émaillent chaque cliché.
- Regarde c'est le Boulevard Biziou qui reliait la plaine à la ville et ça c'est le Théâtre Municipal ou l'on a souvent dansé; à côté c'est la grande poste avec derrière l'E.P.S et en remontant la rue Fatima la Synagogue et le Presbytère. Plus haut voilà la mosquée Sidi-Soufi et puis le Fort Barral,l'Hôpital et l'école Horluc.
- Voilà la rue des Vieillards qui aboutit à la place Billard ou on voit le Commissariat de Police, l'Eglise St Joseph, et derrière l'école Jeanmmaire,l'école des soeurs .
- On reconnaît bien la Place de Gueydon appelée le belvédère du Golfe, et aussi la Banque d'Algérie ; là, on remonte par la rue Trézel haute et voilà le marché couvert, et aussi la Kasbah construite sous l'occupation espagnole. Qu'il est imposant le Tribunal ! ça c'est le Boulevard Front de mer. On arrive à la Place de la Sous-Préfecture et en remontant c'est l'école Louis Maudet puis la place du Monument aux morts. Sur la gauche voilà la Mairie avec en face son jardinet ou trône son cippe retraçant l'épopée de la construction de l'acqueduc Toudja-Bougie .
- En remontant le Boulevard Clemenceau c'est le Temple Protestant. Celles là sont un peu troubles, mais je crois reconnaître la caserne Roux, les 5 Fontaines et le cimetière.
- Voilà la promenade des Oliviers et le Tennis-Club. Et là on arrive à la carrière Sidi-Yahia où on voit le stade de la Police. En poursuivant c'est l'usine à chaux, la Brise de mer, le tunnel et le fort Abdelkader, la bascule des Poids Publics sur laquelle était tombée une bombe lors du débarquement allié; et aussi les Douanes et la Porte Sarrazine .
- Regarde, ce sont les " Terre Pleins " avec ses établissements commerciaux, le Terminal Pétrolier et celui minéralier,
- Te souviens-tu de l'arrière-port où les bateaux Florida, Koutoubia et Alsina s'étaient sabordés ? Et la jetée où l'on péchait des poissons gros... comme ça !
- Voilà la gare avec en face la fameuse et éprouvante grimpette et à côté la société de boules où jouait grand-Père.
-Tiens maintenant on passe à la Plaine avec l'allée des Palmiers, les Comptoirs Numidiens, l'abattoir, l’école Taillart où les petites allaient à l'école ; là c'est la petite vitesse l'autre terrain de boules, la saboteuse, le Centre d'Apprentissage, le Stade Municipal, le camp de la Légion et le pont de la “ Jeanne d'Arc ”.
- Sur celles-là il me semble reconnaître le croisement des quatre chemins avec le passage à niveau, la Savonnerie, la poterie et le parc à bestiaux.
- Regarde si la route des Concessions est belle ; là on passait devant l'école Orfila, puis l’aérodrome pour revenir sur les cités Vassas, Moula, la Sofrali et en haut Hamou-Bazine .
Là c'est la gendarmerie avec derrière le Bois sacré et en face l'Ecole Emile Salles et le square Pasteur. A côté c'est la Prison et l'Eglise Sainte Thérèse,l'usine EGA et le marché couvert. Et enfin le tournant du "chapeau de gendarme” où avait eu lieu l'attentat du FLN contre le manège et qui est dominé par la porte Fouka.
Ce petit pèlerinage visuel terminé, ma vieille maman de conclure avec nostalgie : " On ne remerciera jamais assez les animateurs de " Ceux de Bougie et sa Région " qui ont su maintenir fidèlement le souvenir et l' image, lorsque c'était là-bas...... "DU COTE D'CHEZ NOUS".

[ Haut de page ]