Source de Toudja image suivante

 

Les sources de TOUDJA

A une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Bougie sortent des roches les fameuses sources de Toudja, déjà autrefois captées par les Romains, pour l'alimentation en eau potable de Saldae (nom romain de Bougie), et qui, assurérent jusqu'à............... d'une façon constante aux besoins en eau de la ville.
Ces eaux traversent un souterrain construit par les Romains. Un cippe, retrouvé à Lambèse, retrace les péripéties du voyage de Nonius Datus, venu à Saldae pour rectifier le percement de la montagne qui, ayant été commencé des deux côtés à la fois, avait été si mal dirigé, que les deux galeries n'avaient pu se rejoindre.

Une traduction française permet de suivre toute l'inscription latine de ce cippe qui a été placé sur un socle en face de la Mairie.
NB - retrouver cette histoire sur le site.

{texte}