| De Rafik MAMMAS (02/01/2003) natif de Béjaïa vivant aux USA - Le 1er message reçu en 2003 |
| Je vous remercie du fond du coeur pour ce site que je viens de decouvrir. Je suis natif de Bougie et je suis tres content de trouver enfin un site qui parle vraiment de ma ville. Je suis vraiment tres triste de la quitter pour aller vivre aux USA mais elle est toujours dans mon coeur. C'est un excellent travail que vous avez fait, et je viens aussi de decouvrir de nouvelles photos que je n'ai jamais vu. Chapeau!!! |
| De Rafik MAMMAS (04/01/2003) natif de Béjaïa vivant aux USA |
| ....je vous remercie du fond du coeur pour les efforts que vous avez fait pour mieux faire connaitre Bougie aux gents qui ne la connaissent pas. |
| De Ginette et Roger CORTESE (10/01/2003) |
| Nous souhaitons à toutes l'équipe de ceuxdebougie et à tous nos amis de Bougie une bonne et très heureuse année 2003. Qu'elle permette que nous soyons encore plus nombreux à Séte. Bon courage ! |
| De Guy COLLIER (10/01/2003) |
| Bien que natif de Bougie je ne connais pas ma ville natale .J'ai beaucoup de regrets .Mes parents ont perdu un enfant prénommé Marceau né avant moi le 23-12-1930 décédé le 26-04-1931 inhumé au cimetière de Bougie .J'aimerais adhérer à votre association et participer à l'entretien du cimetière .Faites moi savoir les conditions .Merci d'avance pour votre réponse |
| De Karima BOUYAHIA (10/01/2003) native de Béjaïa et résidant en Italie |
| ...j'habite en Italie depuis 1995 et dès que je le peux je vais passer un sejour dans ma ville. je suis mariée à un italien à qui j'ai fait découvrir notre belle ville et j'y suis retournée dès la naissance de ma fille. bougie me manque énormement ainsi que les bougiotes. quelle merveilleuses idée vousavez eu de creer ce site. à present bougie et ses gens me manqueront un peu mois. je vous embrasse en vous remerciant et en vous presentant mesmeilleurs voeux pour 2003. |
| De Nissette (10/01/2003) native de Béjaïa et résidant à Alger |
| Trés heureuse de faire connaissance de votre site.Je suis bougiote et réside à Alger pour des raisons professionnelles, mes rentrées fréquentes sur Bougie me permettent de me ressourcer.Un grand bravo pour tout votre équipe.Sachez que vous nous permettez quelques moments d'évasion, pour nous qui sommes contraints de vivre loin de notre ville et des siens. |
| De Salim BARBICHE (10/01/2003) habitant de Béjaïa |
| j'ai trouvé votre site au hazard et je le trouve tres nostalgique surtout j'ai une pensé pour ma famille qui à connu beaucoup de français de bougie à l'époque.au nom de la famille barchiche je vous salut chaleureusement ,on vous à pas oublié, vous étes les véritables bougiotes, vous étes toujours l'ame et l'histoire de bougie. |
| De Saou Gaou (15/01/2003) habitant de Bejaia |
| J'ai été très intéressé par le site que vous avez consacré à notre chamante ville et perle qu' est Bougie, aussi je vous remercie en mon nom personnel et aus noms de tout mes amis qua j'ai invité à la découverte de votre site. Je vous informe que nous avons aussi créé un site nouveau et vous invitons à le découvrir au plus tôt et de créer un lien sur votre propre site. www.bgayet.net. Merci encore. |
| De Youcef Ait Ighil (16/01/2003) bougiote résidant au Canada |
| Je suis un Bougiote vivant au Canada. Un jour j'avais écrit à mon ami en lui faisant part de ma nostalgie pour la ville de Bgayet et de ses lieux supers et vous savez ce qu'il m'a conseillé? et bien c'est votre site. J'avoue que j'ai été ravi de le découvrir. Bon courage. Je vous félicite pour votre travail pour faire valoriser la ville de Bougie. |
| De Zabelle 80 (22/01/2003) ne donne pas de coordonnées (certainement une bougiote) |
| Vraiment c'est un site qui nous tient à notre ville, notre belle ville. Alors toutes mes félicitations et bon courage à vous ous. |
| De Michéle Palmer née Di Jorio (23/01/2003) Bougiote rédisant aux Etas Unis |
|
J'ai eu connaissance de votre site grace à mon
frère. C'est avec grande émotion et nostagie que j'ai parcouru
votre album de carte postales. Nous habitions 13 rue de veillards. J'ai
revu toute mon enfance et j'ai alors ressenti la présence de mes
chers morts, ma mère, mon père Jean Di Jorio, mon parrain
André Di Rocca, étaient si près de moi, que le passé
est devenu prèsent. Mais alors quelle surprise sur une des photos
de classe voilà ma soeur!!! et sur une autre Gilberte Delane née
Giraud!!! J'allais etc....
|
| De Louis Karkousse (25/01/2003) |
| Etant absent en novembre 2002, je tiens a vous dire bravo pour votre reportage. |
| De Lucette DENEUX (28/01/2003) |
| Nous remercions le Comité d'avoir pensé à nous faire parvenir ce beau souvenir meme si nous ne pouvons pas venir aux réunions, nous sommes par la pensée avec nos amis Bougiotes.Je suis tout particulièrement ravis de mettre en peinture certains paysages. Je vais recevoir des amis de Bougie et je vais avec plaisir faire le guide sur le site. |
| De Mohand BOUAMARA (11/02/2003) habitant de Bejaia |
| Je vous remercie énormément du travail que vous faites pour montrer la beauté de cette merveilleurse ville. Je comprends très bien votre attachement à cette terre et si ils peuvent arracher l'homme au pays, ils ne pourront jamais arracher le pays au coeur de l'homme. J'ai grandi au sein de cette ville et mon amour pour elle croit de jour en jour. Les photos que vous présentez sur votre site m'ont procuré un émorme plaisir. Je vous souhaite une bonne continuation dans tout ce que vous faites etc... |
| De doundar13 (08/03/2003) ne donne pas ses coordonnées |
| Tombé par hasard sur votre site, heureux de revoir la ville où j'ai passé une partie de mon enfance. |
| De Gérard MATHIEU (23/02/2003) professeur, habitant à Dun-sur-Auron - 18 |
| Je découvre votre site et le visiste avec émotion. J'ai quitté Bougie en 1959, après une dernière année d'école dans la classe de M. Fagnoni en CM2. Ma mère, décédée depuis, Giséle Jacomino née en 1923. |
| De Gaston et Edmée SAIGNET (25/02/2003) petit-fils de Vincent Briffa |
| C'est avec plaisir que nous nous joignons à vous Bougiotes. Et merci pour la bougie. Votre site est formidable. Les cartes postales magnifiques. |
| De Boubekeur HAMSI (27/02/2003) bougiote exilé en Belgique.Artiste - Fondateur de "AFOUS" bsl - Fondation "les mains de l'espoir (voir site) |
| Je n'ai pas eu le temps encore de vous dire un très grand merci pour avoir replongé mon âme dans celle de mon enfance à travers de belles photos. De Bruxelles je voyage dès que je peux en consultant une par une vos photos tout en me remémorant les momments agréables passés vers les années 1956 et plus.Je ressens comme vous la douleur de cet éloignement de notre ville. Mais sachez que si vous êtes absents de Bougie vous ne l'êtes pas du coeur de ses habitants, surtout ceux de ma génération, qui avions des liens d'amitiè avec beaucoup d'entre vous. |
| De Jacques LEMEUNIER (02/03/2003) Bougiote d'adoption |
| En feuilletant votre site plein de souvenirs sont revenus en moi. Mon père était gendarme à Bougie et je n'y suis jamais retourné. Je recherche une photo de cette gendarmerie. |
| De Berthe FOUCHIER/AXELSEN (04/03/2003) bougiote du Québec |
| Son message a été égaré mais de son Québec lointain elle peut enfin savoir ce que deviennent les Bougiotes. Merci Berthe. |
| De Mouloud HADDAD (05/03/2003) de Valenciennes |
| Je suis tombé sur votre site par hasard et je n'en reviens pas. Je vais vous faire de la pub promis. Etant moi-même bougiote je trouve ce site comme un vrai bijoux surtout avec les photos du vieux Bougie. Encore bravo et merci pour cette lueur de soleil qui réchauffe le coeur ici à Valenciennes. |
| De Paul COHEN-SOLAL (26/03/2003) ancien de Bougie |
| Grâce à un très proche parent, je viens de découvrir votre site. Non, notre site... émotion, joie, les noms qui chantent agréablement à mon oreille. Des photos ... les souvenirs qui remontent en surface...... |
| Ici nous remercions toutes les habitants de Belaia qui, en découvrant ce site, nous font un petit signe |
| Salim Barbiche - Rafik Mansouri - Nacim Zeghlache - Salima Amirouchen - Mestapha Tazart - Nuhma Bouak - Salem Derouich - Khatri Azzedine - Ahmed Khatri - Mustapha Tatah - Nasser Mansseur - Jean Mouloud - et d'autres qui ne se nomment pas. |
| De Séverine CADILLAC (famille CARIA) (21/03/2003) |
| Elle découvre le site par hasard. Sa mère habitait rue des Vieillards et lui parle souvent de cette ville de son enfance. Le contact est fait |
| De Paul CARCOPINO-TUSOLI (08/04/2003) |
| Paul est un monsieur de 93 ans. Il recherche les descendants de la famille de sa mère née OTTAVI Berthe dont il a perdu la trace (voir rubrique "Généalogie" dans Association et la runrique "Recherche". |
| De Emma BALIT (12/04/2003) |
| Je suis une jeune fille née à Bougie mais je vis en France depuis l'âge d'un an et c'est par un merveilleux hasard que je suis tombée d'amour pour votre site. Je vous adresse tous mes compliments pour cette sublime rencontre. Merci encore et bonne continuation. |
| De Marc BARRAUD (20/04/2003) (extrait) |
| Je tiens à féliciter tous ceux qui participent à faire vivre ce site qui nous permet, plus que de vivre en regardant en arrière, de montrer à nos enfants où nous avons passé notre enfance. Nous sommes tous porteurs d'une histoire que nous transmettons à nos descendants et, faute de pouvoir retourner en famille visiter Bougie et sa région, les tragiques événements actuels rendant le voyage dangereux, ce site est un média important. |
| De Frédéric MESSUD (22/04/2003) de Canberra Australie (notre record de distance de messages recus) |
| Son grand-père était officier du Génie dans cette ville. Il nous confie des photos à identifier. |
| De Rita FABRE (28/04/2003) |
| Je suis très contente de votre site que je viens de découvrir surtout qu'il est fait par des Bougiotes. Etant originaire de cette ville, étudiante en architecture, je fais un mémoire sur ma ville natale etc.... Encore une fois je vous félicite pour tout le travail que vous faites. |
| De AbdelHamid Oultache (du 13/05/2003) de Montréal Canada |
| Suite à votre article dans avis de recherche, je vous transmets une photo de la Bravoure prise en 1934 à Dijon où notre glorieuse équipe a arraché le premier prix dans trois disciplines : barre fixe, barres parallèles et anneaux) Mon père Abdelkader Oultache faisait partie de cette équipe. A l'époque il était entrepreneur de transport sis au 29 Quai de la Marine (face aux Ets Henri Maire). Je posséde des films pris entre 1946 à 1960 (traversée du port à la nage visite du célébre coureur Alain Mimoun au stade de Bougie en présence de M. J. Augarde, les courses cyclistes, la kermesse sur la place de Gueydon, des rencontres de foot etc...Mon père fut également président de la JSMB. |
| De Daniel Zerari (du 10/05/2003) de Béjaïa |
| Hier soir, un bougiote m'a communiqué
votre site et j'ai passé une très agréable soirée
à le découvrir dans son intégralité . Quelle ne fut pas ma joie et mon bonheur de consulter en retard ce site dont je revais. Mon défunt père,décédé le 13 Décembre 2002 , aurait surement été heureux de retrouver des noms,des photos et des histoires de cette ville qui l'a vu naitre et vivre 83 ans. Dans un instant, je montrerais ce site à ma mère qui appreciera surement ce cadeau, elle aussi y aura vecu dejà 81 ans. Mon père,ZERARI Mohamed dit Jean est venu au monde au quartier Bab-El-Louz près de l'Hopital. A quinze ans, devenu orphelin il commence à travailler chez Monsieur VALLA droguiste à la rue Trezel Haute et à la rue Trezel basse.Il y restera jusqu'en 1969. Il vecut à la rue Donain Freres chez les Valla où naquirent ses trois premiers enfants puis à la cité Mangin où je vis le jour en 1957 . En 1962, nous deménageames pour retourner à la rue Donain au n° 20, Villa Jean Baptiste, où nous vivons toujours. Je suis convaincu que beaucoup d'anciens bougiotes se souviendront de lui et je vous demande d'avoir la gentillesse de faire paraitre cette première lettre. Ma mère et moi seront près à renouer des liens avec les anciens bougiotes et cela nous feraient très plaisir. Nous vous promettons que nous resterons en contact avec vous et nous participerons à l'amelioration de ce formidable site. Bien affectueusement. |
| De James Folliard (du 21/05/2003) n'est pas un Bougiote mais a trouvé dans notre site des informations interessantes. |
| Merci pour ce site si interessant. Je suis entrain d'écrire un mémoire de maitrise ou je parle de Fibonacci à Bougie et vous sais gré des renseignements que j'ai trouvés sur votre site et qui m'ont fourmi des précisions extremement utiles. |
| De Pascal Soliveres (du 28/05/2003) |
| Bien que natif de Bougie un an après l'indépendance, je me sens plus bougiote que pieds-noirs. Diffcile de vous expliquer cela par le net, mais j'ai grandi dans le Tarn mais reste profondément ancré à une ville , une région que je connais très peu. C'est pour cela que j'ai décidé de prendre le taureau par les cornes et de vous envoyer ce mail, espérant rencontrer des personnes familières. Fils de Christian Soliveres et de Denyse Legras, je suis né en 1963. Je sais que mon grand-père avait une petite entreprise de transport à Bougie, etc.... |
| De Yves Atlan (du 1/06/2003) |
| J'ai eu connaissance de votre site depuis peu. Je me réjouis de ce site très complet et surtout des innombrables photos de Bougie. Merci encore pour ce fantastique travail. (fils de Isidore Atlan). |
| Et toujours de nombreux messages d'habitants de Bejaia : |
| Mohamed Arkoub - Hafid Bouhassane - Said Berkati - et d'autres qui ne se nomment pas. |
| De Djamel Ghedjeghoudj (du 19/06/2003) du Canada (un poéte) |
| Il faut un jour ou l'autre quitter sa terre, sa famille, ses amis mais le tout se grave dans le coeur et y devient poésie bien que baignée de nostalgie. Je voudrais tout simplementvous dire merci ! merci pour cet ouvrage... merci pour ce chef d'oeuvre... enfin merci pour ce cadeau pour nous les immigrants. |
| De Jean-Michel Vigezzi (du 21/06/2003) un extrait |
| Merci pour ce site ! Vous n'imaginez pas comme
vous me facilitez la vie ! J'ai commencé il y a quelques mois une petite collection de cartes postales sur ma ville natal, et je me suis dit qu'il fallait en afaire profiter les autres. Oh! joie, Oh ! bonheur, en cherchant sur le site j'ai trouvé votre site. etc... (il nous communique un CD de cartes et photos). |
| De Larbi Bouabida (02/07/2003) |
| Vous faites un excellent travail sur Bougie, je vous remercie. |
| De Merieme (15/07/2003) |
| Bonjour et bravo pour votre site. Cela permet à de nombreuses personnes de renouer avec leur passé et leur histoire. J'aimerai répondre à Salima Amirouchen qui demandait si quelqu'un connaissait sa maman Nedjima Amirouchen, institutrice à Béjaia. Mon arrière grand-mère s'appelait Fatima Amirouchen (ima aziza était son surnom) et mes parents sont nés à El Kseur. Nous vivons à Lyon depuis de nombreuses années et mes parents ont connu Nedjima Amirouchen. Salima est donc ma cousine et j'aimerai entrer en contact avec elle. Merci. |
| De Denise (19/07/2003) |
| Je suis née à Bougie. Je fais des recherches sur mes ancêtres mais c'est très difficile. Famille Briesach |
| De Kamel Amazigh (20/7/2003) |
| Je voudrais avoir des photos et connaitre l'histoire de la vallée de la Soummam en particulier la ville de Sidi Aïch où j'ai passé une bonne partie de ma vie. Merci à ceuxdebougie. |
| De Abdelkrim Bouyahia (7/8/2003) |
| Bonjour, avant tout, je tiens à vous féliciter pour ce site merveilleux sur Bougie et je voudrais par la même occasion passer mon bonjour à M. marcel Bochon qui a été très bon ami de feu mon père Abdelmadjid. Ainsi que mon amitié à tous les membres de l'association. etc... |
| De Alain Cavaillé (18/8/2003) |
| Notre famille possédait la ferme de Tabouda au niveau de la gare d'El MAtten. La voie ferrée et la gare se trouvaient sur la propriété et la route d'El Kseur la traversait également. Je posséde quelques photos que je pourrais vous envoyer et je serais très heureux si quelqu'un pouvait me donner des nouvelles de cet endroit... Merci pour votre travail et amitiès. |
| De Iyazid (28/8/2003) |
| Ravi par ce site qui parle de ma ville, j'invite des anciens ou enfants d'anciens a venir chez moi (hebergement) visiter leur ville de toujours. |
| De FAbienne Pires (31/8/2003) |
| Quelle merveille ce site sur nôtre belle BOUGIE Que d'émotion, de joie et une peine et une tristesse quand j'ai revue les escaliers de la rue des vieillards Merci, merci de tout coeur a vous tous pour sauvegarder cette memoire que nous avons au fond de notre coeur |
| De Mohamed Sidi Salah (8/9/2003 de Californie) |
| Avant tout je voudrais vous feliciter pour l'idee que vous avez eue
en creant ce site , car cela permet a une categorie de gens de renouer avec
le passe . En fait en tombant par hasard sur ce site , j'ai du reconnaitre
deux noms de personne lesquelles si ma memoire est bonne , ont frequente
la meme ecole que moi entre 55 et 58 ( Ecole Louis Maudet ) Au cm1 avec
monsieur Hadjadj et au cm2 avec monsieur Enert . Ces deux personnes sont Mouginot que j'ai reconnu sur une photo et le nom Paoli me rapelle quelque chose aussi . En plus je me rappelle de beaucoup d'autres noms en tant qu'eleves a la meme ecole . Atlan Bernard , Autrait , Garcia , Di Martino , Bachelot , Bedu , Darmon Jeannot dont le pere etait econome au College moderne et classique de Bougie , la liste est longue J'aimerai bien que quelqu'un reponde a mon courrier pour avoir d'autres contactes |
| De Michèle Méricq-Cotronéo (10/9/2003) |
| Mon grand-père Salvator de Léonibus a participé
à un sauvetage à Bougie : "sauvetage par mer démontée
de cinq hommes du bateau de pêche San Matteo" le 17 août
1928. Existe-t-il quelque part des archives de la presse de Bougie où on pourrait retrouver le compte rendu de cet évènement ? Merci des informations que vous pourrez me donner. |
| De Ginette et Roger Cortése (12/9/2003) |
| Merci pour le livre BEJAIA reçu ce matin. Les images sont magnifiques et nous nous sommes promenés avec bonheur dans notre ville et ses environs.Dommage que, page 129, le passage des Français se résumé à une ligne et demie. Bien amicalement à toute l'équipe |
| De Kaci Madjid (18/9/2003 du Canada) |
| J'aimerais avoir des nouvelles des descendants de la comtesse
de Loustal qui habitait à Tichy jusqu'aux années 50. Mon grand-père et mon père étaient très liés à eux.Merci. |
| De Rafik Mammasse (23/9/2003 des USA) |
| C'est toujours un plaisir d'avoir de vos nouvelles. J'espere que tout le monde va bien et aussi merci pour l'information pour votre journal 2003. Je serai tres content d'en avoir une copie. Ca me ferai un grand plaisir. |
| De JC Krief (28/9/2003) |
| Je viens de recevoir "l'Avenir de Bougie' et surprise je découvre au fil de ma lecture que vous venez de mettre en place un site internet. . j'ai immédiatement consulté ce site et c'est un bon en arrière de 40 ans que j'ai fait. Que de souvenirs. . . Comment oublier la place Guedon , les rues Trezel Haute et Basse. la rue des Viellards . . etc. .Merci pour ce fabuleux cadeau qui me rappel mon enfance, mon vécu, mes joies et mes peines d'adolescent. Je serais un ardent supporteur de ce site et resterais en rapport avec vous par E-mail. Bien cordialement. |
| De Souici Nacer (28/9/2003) |
| Bonjour Monsieur, c‚est par hasard que j‚ai découvre votre site (ceux de Bougie), moi aussi je suis natif de Bougie (Bejaia) et je suis à la recherche d‚un oncle natif de Bougie qui a été rapatrie en France avec qui en a perdu contacte depuis des années et j‚aimerais vivement le retrouve. Vous trouveriez ci dessous(1) mes références et (2)s‚elles de mon oncle (1) Souici nacer fils de Souici François-Boualem fils de Souici Said et Guilloteau marie (2) Guilloteau léo frère de Guilloteau marie En fin je vous remercie pour ce que vous faite et je serais heur si vous pouviez m‚aide, merci |
| De Malik (29/9/2003) |
| Je vous félicite et vous remercie pour ce merveilleux site que vous avez créer concernant cette ville qu’on aime tous : Béjaïa |
| De Alain Garda (30/9/2003) |
| Je suis le fils aîné d'André GARDA (+ 1993). J'ai apporté mon aide de 1958 à 1962 aux prêtres de la paroisse St Joseph, en préparant les offices notamment. Je suis à la recherche de photos qui pourraient me rappeler cette époque. (intérieur des églises, processions, crèches de Noël, etc... etc...) Si vous en possédez, vous pouvez me contacter sur l'adresse E.mail (ci-dessous) de mon fils Benoît qui me transmettra. Merci beaucoup à tous ceux qui pourront me répondre. |
| De Brigitte Duffaud (3/10/2003) |
| Bonjour à tous et encore merci pour ce beau site que je ne me lasse pas de consulter. J'ai eu la grande joie de retrouver ma maison en premiere page de "L'Avenir de Bougie" de Novembre 2003, puisque j'habitais chez mes grand-parents (Georges et Margot Santacreu), juste au-dessus du restaurant Festino, 9 rue Trezel Basse.. Vous serait-il possible de m'envoyer cette photo par internet, ou de me dire comment je pourrais en recuperer une copie car j'aimerais l'avoir: les deux premieres persiennes sur la droite sont celles de ma chambre. De quand date cette photo? 58-62? Je devais avoir dans les 4-5ans et peut-etre etais-je derriere ces volets quand elle a ete prise... Je vous remercie par avance. Amicalement |
| De A. Gonthier (4/10/2003) |
| Je suis la fille de Germaine BARONE et je viens de découvrir votre site que je trouve très intéressant ; il permet aux générations nées en FRANCE de plonger dans "leurs racines". Toute notre famille vous remercie pour le fabuleux travail que vous faites d'une part par la création de ce site et d'autre part par l'organisation de réunions... |
| De SIdali Haffaf (4/10/2003) |
| bonjour je suis sidali haffaf etudiant en architecture et je suis bougioteje m'interesse beaucoup a notre ville sur tous ses aspects histoire, patrimoine culturel, architecturale...etc... sidali passioné d'histoire de bougie |
| De Alain Cavaillé (5/10/2003) |
| J'espère que des personnes reconnaitront l'endroit
car j'aimerais tellement échanger ces sortes de souvenirs avec quelqu'un
qui y a été, ou même qui y serait actuellement... NDLR - Alain Cavaillé fait allusion à un précédent message où il nous parlait de leur ferme de Tabouda (El Kseur) |
| De X... (6/10/2003 de Béjaïa) |
| je suis etonais trés méme de voir que des gens de france s'interesse temp a ma ville de naissance je vous assure que je ne trouve pas de mot pour expliqué sa mais vraiment chapeau je vous ecrit d'ici de bougie pour vous remercir est de vous aidés avec un grand plaisir donc si jamais vous desiré qlq chose n'hesité surtout pas a le demandé je suis un simple citoyen de bejaia qui vous salue a bientot |
| De JC Krief (11/10/2003) |
| je suis etonais trés méme de voir que des gens de france s'interesse temp a ma ville de naissance je vous assure que je ne trouve pas de mot pour expliqué sa mais vraiment chapeau je vous ecrit d'ici de bougie pour vous remercir est de vous aidés avec un grand plaisir donc si jamais vous desiré qlq chose n'hesité surtout pas a le demandé je suis un simple citoyen de bejaia qui vous salue a bientot |
| De Maurice Grosse (allié aux Maudet et Martel de Bougie) (21/10/2003) |
| Bonjour Nous résidons en Mthe et Melle à Nancy. Mon épouse, Noele MAUDET est née en 1920 à Alger. Elle a résidé un certain temps à Bougie avec sa famille Mr Clément MARTEL, ancien Maire de la ville est l'un de ses parents Elle aimerait connaitre la date du décés de M. MARTEL ainsi que l'endroit où il a été inhumé Tout autre renseignement à ce sujet l'intéresse Deux membres de la famille MAUDET, tués à la guerre 14/18 figurent sur le monument aux morts de Bougie, actuellement à Bordeaux Avec mes remerciements et meilleures salutations Noele GROSSE née MAUDET |
| De Henri Pitzus (2/11/2003) |
| J'ai pratiqué le Judo avec l'ami Guy Jambert en 1953,54,et55Le Président était Mr Pouzade dit"Coco" .C'était lepropriétaire du Garage Renault .Mr Jacomino faisait la gymnatique et les agrés.Nous avions aussi Mr Di Luccio prof d'éducation physique au collège .Je ne connais pas l'adresse du local.Certains peuvent s'en souvenir puisqu'on y faisait le Bal . Amicalement |
| Extrait d'un message de Rafik Mammasse bougiote de Brooklyn USA (3/10/2003) |
| Juste pour t'informer que j'ai bel et bien reçu le journal que tu m'avais envoyé. A ma grande surprise, j'ai trouve mon nom et l'article que je vous ai fait parvenir!! Ce fut une trés grande surprise!! Je vous en remerci infiniment. Je ne savais pas que vous avez un journal dedié à Bougie, sinon j'aurai fait un abonnement depuis longtemps. Est-ce que c'est le seul numéro que vous avez fait ou y'en a d'autres? Je l'ai parcouru de la première à la dernière page. Ce fut un grand plaisir de lire tous les articles et de voir toutes ces anciennes images de Bougie. |
| Extrait du message de Omar Saaoui (3/11/2003) |
| je tiens d`abord a vous remercier pour votre site que j`ai decouvert par hasard. je suis un etudiant a paris,originaire de la vallee de la soumam a bejaia. je prepare un travail sur la toponymie kabyle de la vallee de la soumam.je suis a la recherche de documents historiques relatifs aux tribus d`ait immel(timezrit) et de sidi aich. |
| De Djamila Taleb (un honnête homme) (5/11/2003) |
| Je suis le webmaster du "site de djamila" qui traite de l'Algérie. Il y a deux jours, un internaute voulant me faire plaisir m'a envoyé les armoiries de l ville de Bougie qui se trouvent être sur votre site (il m'en a également donné l'adresse). Si j'avais ignoré l'existence de votre site j'aurai bien mis cette image à ma page (http://www.djamila.be) mais comme je sais d'où ça vient et bien il me faut votre permission. Si vous refusez pas de problème, je comprendrai. |
| De Soad B. (6/11/2003 |
| magnifique le site j'ai pleuré en le parcourant
c'est vraiment bougie de nos coeurs cela fait 18ans que je l'ai quitté
et je n'ai jamais pu m'y faire a cette separation bougie est unique et je comprend votre douleurbien que je suis pas de votre generation mon pere c'est moussa b. fils de balla nos voisins etaient les pangallo'sax'boutin' vidal etc......a bientot. |
| De Nissette (11/11/2003) |
| bonjour à vous alors je suis une jeune bougiote qui réside en france depuis bien longtemps, et j aurais voulu savoir s'il y aurait un possibilité d'avoir sur votre site des photos de l'école orluc a partir des années 52 et voir plus si elle n 'as pas changé de nom. je vous remercie d'avance et sans oublié de vous féliciter pour votre magnifique site sa fait du bien de voir notre belle "BOUGIE" même si je la vois chaque année elle me manque toujours. en espèrant recevoir un courrier de votre part. |
| De Jean Hassoun (15/11/2003 de Californie) |
| Bonsoir, Je m’appelle Jean Hassoun. J’ai vecu a Bougie de 1949 at 1962, rue du Veillard. Je suis maintenant en Californie, a San Jose. Je souhaiterais etre inscrit dans votre association et recevoir les nouvelles de l’association. |
| De Yves Atlan (19/11/2003) |
| Bonjour à vous Tous de Bougie. Je reviens souvent sur v(n)otre site "bougiote" sous les moqueries gentilles de mes enfants (4) qui ne peuvent comprendre notre attachement à cette ville, à cette région, à ce pays. Terre qui nous a vu naître et grandir et....puis partir. Ce soir, je suis avec Alain ATLAN né à BOUGIE en 1945 (fils de Julot menuisier et Réné ATLAN la couturière) et je lui fais découvrir votre site dont il ignorait l'existence. Que de souvenirs évoqués à la vue de ces différentes vues de BOUGIE........ Bravo encore et merci pour ce travail titanesque et si vivant ...... |
| De Robert Lees (23/11/2003) |
| Mon épouse rentre de la réunion de Sète,enchantée par l'accueil ets les rencontres de ses anciens amies et amis de sa jeunesse.Aussi je l'ai questionnée sur tous,car il faut vous dire qu'ayant passé quinze ans à Bougie j'ai laissé beaucoup d'amis et de souvenirs. j'ai découvert cette année seulement le site de " ceuxdebougie.com"et depuis je m'arrète pas de regarder les photos,les cartes postales et toutes les rubriques du Site. Mon métier de dépanneur radio m'a amené à sillonner cette petite Kabylie chère à mon coeur pas ses paysages magnifiques et la gentillesse de ses habitants. à bientot .Bob pour les amis. |
| De JP et Ursula Frascatti (23/11/2003) |
| A tous les organisateurs de notre rencontre annuelle, un grand merci et un coup de chapeau pour votre gentillesse, votre effcicacité et votre disponibilité . Nous avons passé de bien agréables moments, malheureusement trop courts, avec tous nos amis . Alors à l'année prochaine, sauf bien entendu si certains d'entre vous ont l'occasion de passer en Touraine, où nous serions très heureux de vous accueillir . Ci joint un souvenir de la brillante réélection du conseil d'administation et du discours de notre Président . Bien amicalement à tous . Josette, |
| De Khaled Kadi (21/11/2003) |
| Mesieurs, Je vient de découvrir votre site internet et par conséquent votre associatiation et je suis très heureux de trouver des bougiotes qui sont attachés à leurs terre natale (bougie) je vous encourage et vous félicitant par la même pour le travail et l'éffort que vous fournissez afin de créer des liens entre la communauté bougiote à l'étranger et la ville elle même. |
| De Pierre Scognamillo (2/12/2003)#FFCCFF |
| Merci pour avoir rassemblé des photos de Bougie. Mon grand-père paternel y était pêcheur. Mon père y est né en 1929, et vous n'imaginez pas le plaisir qu'il aura à voir les photos que j'ai téléchargé sur votre site. Pour ma part je suis né à St Eugène Alger (1951) , et suis resté sur ma faim quant aux photos trouvées. |
| De Jean Roussillo (2/12/2003) |
| Bonjour à Tous, La photo d'Ecole ECO51 a été classée "sans précision" dans "Ecole de la Plaine". C'est, en fait, une photo du Cours Moyen, Année 1938, de l'Ecole Emile Salles (Classe de M. FAGN0NI). Si cette photo pouvait être publiée dans "L'Avenir" ou "L'Echo de Bougie", certains de la génération des 75/80 ans pourraient s'y reconnaître aisément, notamment, quelques uns d'entre eux qui assistent régulièrement à la rencontre de Sète. Un grand Bravo pour la très belle présentation du Site dont l'excellente organisation permet l'exploitation facile de toutes ses richesses. On ne vous remerciera jamais assez pour tout ce que vous faites afin de conserver la Mémoire et les Liens. |
| De Anne X... (12/12/2003 de Tokyo) |
| Bonjour, Je vis a Tokyo, et il m'est toujours un peu difficile d'acceder aux sources : mon grand pere est enterre au cimetiere de Bougie et l'on m'assure qu'ils ont toujours les actes de deces dont on pourrait demander copie. Pourriez-vous me donner l'adresse exacte de la mairie service des etats civils? Vous en remerciant bien par avance. amicalement |
| De Claude Legros (3/12/2003) |
| Bonjour, Je recherche les descendants d'une famille COZZOLINO
installé vers 1890 - 1900 à Bône, originaire d'Ercolano
(Résina) en Italie, mon arrière grand-mère Santa et
son frère Antonio. Merci de me dire comment je peux passer une annonce en ce sens sur votre site. cordialement. claude.legros@worldonline.fr |
| De André Di Jorio (3/12/2003) |
| Bonjour à tous, depuis longtemps je souhaiterai trouver
un site pour discuter entre nous , est-ce dans l'air? en projet? ou déjà
existant ? André Di Jorio Mon adresse: andre.di-jorio@voila.fr |
| De JP Bartolini - site bônois (12/12/2003) |
| Bonsoir Madame ou Monsieur le responsable du Site M. Yves ATLAN natif de bougie, après avoir visité le site de Bône, m'a contacté pour que je visite le site de Bougie et que j'établisse un lien entre les sites de BÔNE et BOUGIE pour en faire profiter nos communautés Pieds-Noirs. J'ai visité votre site et je vous félicite pour votre travail. Suivant le desiderata de M. ATLAN, je suis tout à fait d'accord pour que nous établissons des liens et si vous en êtes d'accord, je ferai ce lien dans ma page de liens des autres sites Pieds-Noirs. Dans l'attente de votre réponse, recevez mes sincères amitiés. http://www.bartolini.fr/bone. |
| De Atmane Madene (17/12/2003) |
| bonjour, Aujourd'hui même, un ami m'a communiqué
l'adresse web de votre site, franchement c'est une merveille, moi qui est
originaire du quartier : la place gueydon, ça fait trois ans que
j'ai quitté Bougie pour continuer mon parcourt estudiantin en France,
j'étais très ému par ces belles photos, tant de souvenirs m'ont réchauffé le coeur et l'âme, la nature fait exprimer les gens à sa façon! Je vous félicite donc pour ce geste et cette noble pensée et je vous souhaite une bonne continuation. Atmane l'éternel Béjaoui. |
| De JM Valentin - suite à notre article sur G. Thomson (30/12/2003) |
| A l'attention de M. Charles Hovelacque et (ou) de la rédaction du Bulletin de liaison de l'association Ceux de Bougie et de sa région. Je sollicite votre accord pour illustrer un mémoire universitaire avec la reproduction de la plaque de bronze de Gaston Thomson qui se trouve sur votre site à la rubrique "Histoire". Je compte écrire dessous: "Plaque de bronze gravée en 1928. Propriété de M. Charles Hovelacque" D'avance merci. |
| De Ghedjeghoudj Djamal (27/12/2003 du Canada) |
| De Djamel Ghedjeghoudj -Canada- A L'occasion du nouvel an 2004, je vous souhaites une bonne année pleine de joie, de succés et de prospérité. au fil des ans que le temps passe, longue vie pour ceux de bougie.com et bonne année a tous les bougiotes. Djamel Ghedjeghoudj quelque part en amérique ... |
| De Azzedine Belaïd (30/12/2003) |
| Bonjour je suis bougiote chercheur à l'université de grenoble. j'ai été ravi de voir des noms qui me sont familiers. Ce sîte est bien fait, assez bien fait pour construire une vision consensuelle entre tous les bougiotes pour que cette mémoire collective de la ville, dont vous faites partie et qu'on a longtemps tu puisse nous aider à aller de l'avant. existe-t-il des adhérents sur grenoble ou l'isère? |
| De Nadia Khaldi (27/12/2003 de Béjaïa) |
| bonjour nous sommes une association de sauvegarde et de promotion du patrimoine culturel de bejaia . cherchons renseignement sur le lieu dit PONT DE LAMOUR prés de bougie . photo disponible cherchons photo porte a double arceaux exister en bout du boulevard biziou entre le theatre et la poste actuel deteruite vers 1955 nous souhaitons rester en contacte permanant en vue d'echanger des renseignement et des documents de tout genre sur bejaia et sa region .merci notre email : ennaciria88@yahoo.fr |
| De Théo Bruand (30/12/2003) |
| J'ai fait un message à Mme Arlette Jabert qui me reviens inconnue/ , alors je m'adresse à vous: bonjour Madame, de Théo Bruand "La Chronique des Chercheurs de l'Algérianiste" Pour commencer je vous présente à vous et à ceux de l'association "Ceux de Bougie" tous mes voeux pour l'année 2004, que cette année soit comme vous le désirez, avec ceux que vous aimez, pour les autres .... Une question : " Un correspondant me demande où il peut trouver le bouquin de Comolli Histoire de Bougie Editions Mémoire de notre temps? il me dit que ces éditions sont inconnues de l'annuaire téléphonique. Pouvez vous me renseigner Avec mes remerciements |